66


Apreçiar : Iral pp : algo, ungmiiral. I.a c. l. nagiiral .2. apreçiar algo, yniiralan .1.P. ser apreçiado, ypinapagiral .5. P. ff. ser hecho apreçiar, imp : imiral ca nito, apreçia esto. l. iralan mo yari, ypapag iral ninio, haçeldo apreçiar, dili ca maalam umiral, no saves apreçiar.

Apreçiador : Mapaghalaga pp : Ver. 3 : de halaga. l. mapaghalga. Ver. 3 : de halga. l. mapagyral, Ver. 3 : de yral, ycao baga ang mapaghalaga nito? tu fuiste el apreçiador de esto?

Aprehender : Camit pc : en lo interior algo, cungmacamit .1.ac. aprehender algo, cqinacamit .1.P. ser aprehendido. l. cqinacamtan, sincop : nacacamptan .8. P. poder lo aprehender, imp : camtan mo sa loob mo anac co, aprehendelo hijo mio en tu interior.

Aprehender : Himanman pp : reteniendo algo, naghihimanman .2.ac. aprehender ansi, hinihimanman .1.P. ser aprehendido, imp : maghimanman ca sa loob niyang gaua mo, haz con advertença yo[ten] eso que haçes. l. himanmanin mo sa loob mo iyang gaua mo.

Aprehender : Manman pc : M. qual quier cosa, nagmamanman .2.ac. aprehender lo que oye o sale, minamanman .1.P. ser aprehendido, imp : magmanman ca niong naringig mo, aprehendelo que o ite, manmanin mong pacagalingin, aprehendelo bien.

Aprehender : Malasmas pp : lo que le diçen o enseñan, nacamamalasmas .4.ac. aprehender bien. namamalasmasan .8. lo que es aprehendido, minamalasmas .1.P. ser lo, namalasmasan mo na? as lo entendido? imp : malasmasin mong totoohanin, aprehendelo de veras.

Aprehender : Malas pp : algo bien, namamalasan .8. P. ser aprehendido y entendido algo usase tambien con negativa, namalasmas mo na? as lo entendido? y aprehendido, dili co nanalasan muntic man, no lo e entendido poco ni mucho, o no lo puedo aprehender poco ni mucho.

Aprehender : Sayor pp : lo que le diçen enseñan, sungmasayor .1.ac. aprehenderlo, sinasayor .1.P. ser aprehendido, nasasayor, poder aprehender, imp : sayorin ninio ytong dilan aral co, aprehended esto que os e enseñado, sasayor co na, y alo entendi.
Aprehender : Cayor pp : todo lo que oye, cungmacayor .1.ac. aprehender lo que se diçe, cqinacayor. l. cqinacayoran .1.P. serlo, nacacayoran .8. averlo aprehendido, bacqin cqinacayor mo ang dilan auit na masama? pues como aprehendes qualquier cantar malo? Vi. Comprehender :

Aprehender : Uatas pp : lo bueno y lo malo, nauauatasan .8. P. comprehender lo que diçe, pinauauatas .7. ser con prehendido, imp : pauatasin ninio, aprehendeldo y enterdeldo.

Apremiar : Pilit pp : a haçer algo, nagpipilit .2.ac. apremiar, namimilit .3. andar apremiando atocos, pinipilit .1.P. ser apremiedo, pinagpipilitan .2. ser hecho algo precurandelo con todas sierçes, imp : magpilit ca diyan sa gaua mo, haz te fuerça a haçello. l. pagpilitan mong gaoyn, pilitan mo, ayao man, apremiale aunque no quiera.

Aprender : Aral pp : qual quier cossa, nag aaral .2.ac. aprender de memoria, pinag aaralan .2. lo que es aprendido, imp : mag aral ca nang dasal, aprender arreçar, ylan ang dasal na napag aralan mo na? quantas oraçiones as y aprendido? pag aralan mo ito, aprede esto.

Aprender : Golo pc : la doctrina de otro, gungmogolo .1.ac. aprender ansi, ginogolo .1.P. ser aprendido algo, ginogoloan. I. a persona de quien se aprende, imp : gomolo ca nang ycapapasalangit mo, aprende todo lo que te ade llevar alçielo, saan ca gongmogolo nitong dili mon asal? adonde as aprendido estas tus costumbres? .l. saan mo ginolo itong dila mong asal.

Aprender : Mouang pp : arezar o otra cosa, nacamomouang, poder aprender algo,

cqinamomouangan .4. P. lo que es aprendido, usase con negativa, vt. indi macamomouang, no puede aprender, uala cang cqinamomouangan caculitan man lamang, no aprendes poco ni mucho.

Aprendiz : Salo pc : de herrero o platero, sungmasalo .1.ac. ponerse aser aprendiz, sinasalohan .1.P. el ofiçial, con quien asienta, ypinagsasalo .2. ser admitido por aprendiz, sungmalo na aco, yame e puesto a ofiçio, sino ang sinasalohan mo, quien es el maestro? Vi. Ayudar :

Aprendiz : Alagar pc : o disçipulo .Vi. Disçipulo : yla[n] ang iyong manga alagar? quantos, aprendçes tienes?
Aprensar : Dagan pp : cargando algo con piedras o otra cossa .Vi. Cargar : domagang ca nitong libro, aprensa este libro, daganan mo yaring libro, Iden.

Aprensar : Payicpic pp : entre tablas, cargandolo despues con algo, nagpapayicpic .2.ac. aprensar ansi, pinapayicpic .1.P. ser algo aprensado, napapayicpic .8. estarlo, imp : magpayicpic ca nito, aprensa esto? payicpicqin mo yari. Iden.

Aprensar : Huvit pc : M. con prensa de tornos a uso de castilla, naghuhuvit .2.ac. aprensar ansi, hinohuvit .1.P. ser algo o aprensado, imp : maghuvit ca nito, aprensa esto, huvitin mo yari, Iden.

Aprensar : Hapit pp : ençierta prensa con que haçen açeite de ajonjoli y de cocos .Vi. Molino : maghapit camo nang linga, aprensad el ajonjoli.