61


Aparar : Taya pc : trompo o pantorrilla para que le den, como haçen los del bondo, tungmataya .1.ac. nagtataya .2. aparar ansi, tinataya .1.P. aparado, ytinataya. I. lo que apara, imp : tumaya ca, aparar, ytaya mo ang binti mo, apara la pontorrilla.

Aparar : Talar pc : la pantorrilla para que le den, tungmatalar .1.ac. aparar ansi, o estar aparejado para que le den, imp : tumalar ca nang binti mo. l. ytalar mo ang iyong binti, apara la pantorrilla.

Aparar : Tayn pc : M. ercarrillo o pantorrilla para que le den, tungmatayn. I. l. nagtatayn .2.ac. aparar, ytinatayn .1.P. ser aparade, imp : magtaynan camo nang binti. R. apara os las pantorrillas uno a otro, magtayn ca, apara tu, ytayn mo ang iyong binti, apara la pantorrilla.

Aparean : Langcap pc : dos ados, otres atres, naglalangcap .2. ser aparearse con otros, ylinalangcap .1.P. el que ponen para apareallos, pinaglalangcap .2. ser apareados, imp : paglang capin mo iyang lima nang tatlo pa, apareaesos çinco con otros tres y seran ocho : maglangcap camong lima, niong tatlo, vosotros çinco aparcads con aquellos tres.

Aparcar : Pacli pc : malo con bueno, haco con reçio, chico con grande, nagpapacli .2.ac. aparearse ellos, nagpapacli. 9. estar apareados ya, pinapagpapacli .5. P., ff, ser apareados, ypinapacli, i. el que ansi esa vesto, imp : magpaca camo, apareaos chico con grande, o floxo con reçio, papagpaclihin mo lla, haz los aparear, o aparealos tu.

Aparear : Agapay pp : poniendo ancho con ancho de tablas maderos o otra cosa .Vi. Poner :

Apareçer : Sipot pc : quando menos pensavan, sungmisipot .1.ac. apareçer ansi alguno o el sol quando haçe, saan ca sungmisipot ngayon? ado apareçes agora .Vi. Asomar :

Apereçerse : Cqita pp : a alguno algo como Angel o otra cosa, napacqicqita, 7.ac. apareçerse, may napacqita sa caniya isang Angeles na maliuanag, apareçiosele un Angel resplandoçiente.

Aparejado : Sarya pc : estar para lo que le mandaren, sarya na aco sa balang yootos mo, sa acquin,l, la[ ]an na aco sa balang lolobin mo,l, handa na aco sa t[a]nang loob mo, para tu, sum.

Aparejar : Sarya pc : lo neçesario para qual quier cosa, nagsasarya .2.ac. aparejallo todo cumplidamente, sinasarya .1.P. ser aparejado, sarya na ang lahat, todo esta aparejado que nada salta, magsarya ca nang ypagbibinyag, apareja para baptizar, saryahin mo ang colaçion, apareja l colaçion.

Aparejar : Sangcap pp : todo lo noçesario, nagsasangcap .2.ac. parejar que no salde nada, sinasangcap .1.P. ser apareado, imp : magsangcap ca nang ypagbibinyag, apareja para baptizar.

Aparejar : Laan pp : la comida, lungmalaan .1.ac. l. naglalaan .2. aparejar ansi, nanlalaan .3. andar aparejando, ylinalaan .1.P. ser aparejado, linalaanan. I. la persona para quien se apareja, imp : naglaan ca nang canin. l. ylaan mo ang canin, apareja la comida.

Aparejar : Handa pp : cosa de comida, hungmahanda .1.ac. l. naghahanda .2. aparejar ansi, yhinahanda .1.P. ser aparejado, hinahandaan. I. el para quien se apareja, imp : yhanda mo ang casangcapang sa canin, apare a la comida, naghanda ca nang hahapunan. apareja la çena, mapag handa. ver. 3 : aparejador que es su ofiçio, maghanda ca, aparejate.

Aparejar : Hantal pp : algo ola comida, o como Christo S. N. aparejo su sanctissimo cuerpo en la hostia, naghahantal .2.ac. aparejar algo, ynihahantal .1.P. lo que es aparçiado, hinahantalan I. la persona para quien, imp : maghantal ca nang canin, apareja la comida, yhantal mo salamisaban, apareja la en la mesa, ynihantal ni Iesu Christo. P. N. ang cataoan niya sa mahal na hostias, aparejo Iesu Christo. S. N. su sanctissimo cuerpo en manjar.

Aparejar : Galal pc : M. lo neçesario para josnada, gungnagalal. I. l. nag gagalal .2.ac. aparejar ansi yginagalal .1.P. ser aparejado, ginagalalan. I. el o[l] os para quien se apareja, imp : gomalalca, apareja, maggalal can o nangbauon, aparejad matalotaje.

Aparejarse : Gayac pc : para haçer algo o ir: alguna parte, gungmagayac .1.ac. aparejarse, yginagayac .1.P. lo que e[ ], aparejado, ginagayacan. I. la persona para quien, imp : gomayac cang lumacar, aparejarte para caminar, ygayac mo ang ylolouas mo, aparejaso que as de llevar a Manila, gayacan mo aco nanglauon, aparejame matalotaje.

Aparejo : Talar pc : que uno tiene para qual quier cosa .Vi. Aparar : natalar aco sa balang yootos mo sa acqin, aparejad, estoy para todo lo que mamandares birong uica : Vi. Promtitud. :

Aparejos : Casangcapan pp : de qual quier cosa que los tenga .Vi. Aderantes : .

Apartadiço : Pitac pp : retrete o alcoba .Vi. Aposento : doon sapitac, alla en el apartadiço.

Apartado : Dipalac pp : no çerca .Vi. Remoto : noui na sadipalac, fue sea lugar apartado.

Apartar : Auat pp : alos que estan asidos riñendo, metaf : de auat que es desencaje, ungnaauat .1.ac. l. na aauat .2. apartar ansi, ynaauat .1.P. ser apartados, imp : umauat ca diyan sa nagbababag, aparta a esos que se apuñetean, auatin mo sila, apartalos.