521

Refregar : Poyait pp : un palo con otro de cualquier manera, nagpopoyait .2.ac. refregar ansi, pinonopoyait .1.P. ser lo, popoya tin mo at nang magmunti, refregaras los porque se a chiquen.

Refregarse : Higor pp : el gato .Vi. Alagarse : nagdarahigor ang cuting, el gatillo se refriega.

Refregarse : Hilahor pp : el puerco o perro rascandose, hungmihilahor .1.ac. l. naghihilahor .2. refregarse ansi, hinihilahoran .1.P. l. pinaghihilahoran .2. el palo pared o otra cosa donde se rasca, naghihilahor dito ang manga babuy, aqui se refriegan y rascan los puercos.

Refregarse : Cqiyacos pp : apared. &c. o el animal .Vi. Rascarse : cumiyacos ca diyan, refriegate ay.

Refregarse : Ahor pc : el gato puerco. &c. rascadose, magcqicqiahor no tiene mas : serefriega y rasca.

Refregarse : Hicahos pp : el animal rascandose, hungmihicahos oy, o como serefriega y rasca.

Refregarse : Colam pp : el hechiçero el cuerpo con suçiedad o con çieno que deçian estos era la causa de pareçer ençendido en llamas de fuego, nagcocolam .2.ac. estar ençendido por auerse refregado ansi, napapagcolaman, el q es hechiçado tomardola su suçiedad para vntarse el hechiçero.}

Refregon : Pahir pp : por la cara de barro tinta o otra cosa, imp : pahiran mo na nang lusac ang mucha niyan, dale un refregon de lodo por la cara a ese. l. lahiran mo nang lusac.

Refrescar : Lamig pc : el tiempo o el viento, lungmalamig .1.ac. refrescar el tiempo, lungmamig pala ang bayan, refrescado a el tiempo, pinalalamig nang hangin, la causa es el viento.

Refrenar : Hauac pp : su voluntad y apetito, naghahauac .2.ac. refrenar ansi, hinahauacan ang loob, ser refrenado el apetito repentino, imp : maghauac ca nang loob mo, refrena tu apetito.

Refriega : Dagasa pc : de viento, dungmadagasa mandin ang hangin, gran refriega ay de viento, cami, ay, dinagasa nang hangin, dio nos una gran refriega de viento.

Refrijerio : Himbing pc : de cualquier cosa .Vi. Descanso : himbing oy, o q cosa d tato refrijerio.

Refunfunar : Iring pp : co todos .Vi. Grunir : ungmiiring iring ca, andas refunfunando ygrunedo.

Regaco : Sinapoponan pp : de las haldas de la mujer .Vi. Halda : sale de sapopo.

Regacarse : Lilis pc : las mangas .Vi. Arregacarse : lilisan mo ang camay mo, aregacate las mangas.

Regalar : Layao pp : como Padre a hijo marido a mujer, nagpapalayao .5.ac. regalar. l. pinalalayao .7. P. imp : magpalayao ca sa asaua mo, regala atu marido. l. palayauyn mo ang asaua mo.

Regalar : Himan pp : a otro acariçiando le congrande amor, maghiman ca doon sabatang yaon, acariçia aquel nino, himanin mo ang capatir mo, regala y acariçia atu hermano .Vi. Acariçiar.

Regalar : Dilos pp : blandamente la llaga con la mano trayendola al rededor della para aliblar el dolor, dimilos ca dito, trae la mano mansamete por aqui. l. dilosan mo ito. l. dilosin., Vi. Sobar :

Regalar : Hipo pp : algato trayendole la mano por el çerro, hinihipo .1.P. ser alagado ansi, imp : hipoin mo iyang pusa, regala ese gato, hinihipoan mong lubha, muchole regalas.

Regalador : Mapagpalayao pc : asable. Ver. 3 : de layao, mapagpalayao aco, soy gran regalador.

Regalador : Mapaghiman pp : consuanidad. Ver. 3 : de hima .Vi. Alagador : mapaghiman ca.

Regalo : Impoc pc : de padre ahijo, ungmiimpoc .1.ac. regalar el padre al hijo mucho. l. iniimpoc .1.P. iniimpoc mo iyang anac mo, traes la en las palmas yregalas de masiado a ese tu hijo.

Regalo : Alindog pc : T. hecho de madre a hijo, ungmaalindog .1.ac. regalar la madre al hijo. l. inaalindog .1.P. houag mong lubhang alindogin ang anac mo, no regales mucho tu hija.

Regalo : Palayao pp : con gran cariçia, masacqit ang pagpapalayao sa acqin, haçeme gran regalo, sale de layao, uala cang palayao sa acqin, nome haçes regalo ninguno.

Regalo : Angcqi pc : sinjido co pretesio .Vi. Cortesia : aco,y, ynaangcqi mo, regalas me sinjidamete.

Regalo : Tamasa pp : e comer .Vi. Deleyte : malacqi din ang catamasahan mo, grande es tu regalo.

Regalo : Lonac pp : de su persona, nagpapalonac .5.ac. regalal su cuerpo y en gordalle. l. pinalolonac .7. P. imp : houag mong palonacqin ang cataoan mo, notegales ni engordes tu cuerpo.

Regalon : Samaynaca pc : en comer y beuer, mapagsamayca cang tauo. Ver. 3 : el tal, ang mapagsamayna cang tauo pagiinamin sa infierno, el regalon en el infierno lo pagara.

Regalon : Mapagtamasa pp : con deleyte. Ver. 3 : de tamasa, mapagtamasaca pala, eres gra regalon.

Reganar : Gigil pp : la persona o el perro mostrandolos dientes, naggigigil .2.ac. reganar asi, pinagigigil .7. P. ff. haçerle reganar, aco, ypinagigigil mo, haçes me reganar, pagilgilin mo, hazle reganar.

Reganar : Ingil pp : el perro puerco o cayman, ungmiingil .1.ac. l. iingilingil, reganar mucho, magingat ca,t, ungmiingil ang aso, guardate que regana el perro no arremeta.

Reganon : Magigil pp : hombre o perro, magigil na tauo, hombre reganon, ad : de gigil, magigil ang asong yari, es reganon este perro, magilgil ca palang tauo, gra reganon eres.

Regar : Dilig pc : algo, dungmidilig .1.ac. l. nagdidilig .2. regar. l. dinidilig .1.P. dinidiligan .|. regalle algo, o majarle con el riego, pandilig, lo con que riegan, imp : dimilig ca, riega. l. diligin mo.