482


Picar : Toho pc : morçillas acabadas de haçer, tingmotoho .1.ac. picallas, tinotoho .1.P. ser picadas, imp : tohoyin mo iyang manga molfias, pica efas morçillas.l.tomoho ca niyang molfas.

Picar : Torloc pc : las morçillas paraque falgael ayre, tungmotorloc .1.ac. picallas itinotorloc .1.P. imp : tomorloc ca nang manga moltias, pica fas morçillas.l.torlocqin mo ang manga moifias.

Picar : Tafac pp : con punta de cuchillo espada o otra cofa corta, nagtatafac.2.ac.picar con algo desto, nagcacatafactafac.9.estar algo atrabefado de estocadas y puncadas anfi.

Picar : Sondol pc : con el dedo cana.&c. fungmofondol .1.ac. picaranfi, finofondol .1.P. ser picado, aco, y, finondol,picome, imp : fondolin mo niyang patpat, picale con efa cana.

Picarse : Toho pc : con espina alfiler o aguja.Vi.Picar : natoho aco nang apili, piqueme con vn aluler.l.toroc, aco,y, natoroc, piqueme, natorloc ca nang tinic? picastete en la espina?

Picarse : Hingoha pp : de loque le diçen o se diçe a otro.Vi.Correrse : anong ypinanhihingoha mo? deque te picas? nanhihingoha ca yata, creo quete picas ya.l.creo queya te corres?

Pico : Tuca pc : de qualquier aue, de limeta gatrafa agua manil,&c.

Picota : Paggagapufan pp : en que amarran alos delinquentes, fale de gapus porque maniatan allialos delinquetes, es vn palo bincado entierra delante dela cafa del Iuez.

Pie : Paa pp : qual quiera que fea, nagcacapaa.9.ac.tener o criar pies, pinapaa .1.P. haçer algo con el pie, pinapaa mo ang pagcoha mo niyan? con el pie lo tomas? Vi. Pata : paahan mo, porle pies?

Pie : Saha pc : del plantano, fungmafaha .1.ac. ir acortallos, finafaha .1.P. ser cortados, imp : fumahaca, ve por pies de plantanos, fahain mo yaring faging, corta por el pie este plantano.

Pie : Sacva pc : del plantano, este es tierno y comenle en tiempo de hambre, nagfafacva.2.ac.comer el pie lo junto ala tierra que es tierno y blanco.

Pie : Pifig pp : de cana q queda en cortandola, mo tol ca niyang pifigan, corta ese piede cana

Pie : Pono pp : de qual quier cofa, de Cruz arbol cana plantano.&c. nagpopono.2.ac.criar pie algo, pinopono .1.P. ser cortado por el pie, imp : ponoin mo yto, cortalo por el pie, ponon lucban, pie de naranjo, ponong cavayan, pie de cana, ponong cahuy, pie de arbol.&c.

Pie : Toor pc : que queda despues de auer cortado arbol o algo.Vi.Raygon : es muy bajo este.

Pie : Tingcat pc : haçer en cofa honda.Vi.Hazer : timingcar ca diyan, haz ay pie.

Pieca : Bolos pc : qual quiera de fangleyes, cabolos, vna pieca, daluacabolos, dos, cabolos natalocqi, vna pieca defeda, cabolos nayfing, negra, cabolos nacayo, de lienco blanco.&c.

Pieca : Candacqi pc : de manta negra ang osta y fina deque se bisten estos de ordinarion.

Pieca : Cqilap pc : como la pafada fino que esta es mas fina, cqilap nacadacqi, pieca muy fina.

Piedad : Ava pp : que vno tiene.Vi.Com[afio : nagmamaavayng ca faacqin, mucbefme apiedad.

Piedra : Bato pc : qual quiera, mabato, ad : lugar de muchas piedras, yalis mona diya iyang batong iyan, quita deay afa piedra, ytapon mo na iyang bato, arroja efa piedra.

Piedra : BAtobato pp : palo ocofa pefada que ata .|. a lo que hechand enek agua paraque se hunda luego, nagbabatobato.2.ac.l.binabatobatoanan .1.P. atallo, batobatoanan mo itong tampalafan fa liig at ytapun fa dagat, ata aeste bellaco algo pefado al cuello y hechale en la mar.

Piedra : Bafa pp : C. o lauda de fep lero, bafang bato, piedra o lofa anfi.Vi.Lofa : l. batong dalig.l.batong lapis, todas estas fon piedras lifas,llanas y labradas como para fepulcro o cria cofa.

Piedra : Mutya pc : prediofa y de balor dauanla las catolonas y hechiçeras a estos aque las trujefen para no poder ser her dos ni muertos neçedad : nag mumutya.2.ac. traer la configo.

Piedra : Muntica pp : como la pafada preçiofa yestimada destos.

Piedra : Saolopong pp : preçiosa que daua el encantador con la qual estregado el cuerpo del gallo no podia se herido y ellos lo creayan y aun entiendo quelo creen y nose silo vsan?

Piedra : Orian pc : del toque del oro, fale de ori, valang orian? noay piedra yman esta?

Piedra : Batobalani pp : yman que atrae al hierro, batobalani yari? es piedra yman esta?

Piedra : Panbinangay pp : yman mas fuerte queel hierro, panhinangay nga, piedra yman es

Piedra : Buga pp : que llamamos pomiz farnofay esponjada.

Piedra : Sanyava pp : acufre que llamamos al querebite amarilla y hedionda.

Piedra : Malilang pp : acufre como la pafada, mili ca nang malilang, compra piedra acufre.

Piedra : Tavas pp : alumbre, tinatavafan .1.P. ser curado algo con alumbre yen particular se curan estos los diented xon ella.Vi.Alumbre : angtavas, y, ma afiin nabato, piedra agria es el alubre.

Piedra : Sangavali pc : coli rada y de poco balor que ponen emanillos yen algunas cofas de oro.
Piedra : Pila pp : blanda de que se hazen los edifiçios en Manila y de aqui llaman Pila a un pueblo que ay en la laguna por ser allo todo el suelo della.