473


apuy fa bayan, ay, nalanitan ang fimbahan, el fuego del pueblo fepego en la Iglefia.

Pegaxolo : Lagcqit pc : como cola engrudo goma.&c. malagcqit, ad : cofa pegaxofa afi, lungmalagcqit .1.ac. pegarle alos dedos algo, malagcqit yaring cola, pegaxofa es esta cola.

Pegujar : Sadili pp : de moco o ella.Vi.Peculio : finafaril mo ang arimo? tienes ya tupegujar?

Pelado : Logon pp : qse lean caydo los cabellos, nalologonan aco nang bohoc co, eme pelado.

Pelar : Himolmol pc : qualquier aue, naghihimolmol.2.ac. pelar, hinihimolmol .1.P. la pluma, hinihimolmolan .|. el aue, imp : maghimolmol ca nitong manuc, pela esta gallina.l. himolmolan mo nang bolbolang manuc.l.himilmolan mo itong manuc.

Pelar : Bolbol pc : gallina pajaro o otra aue, nagbobolbol.2.ac.pelar, binobolbolan .1.P. ser pelada, imp : magbolbol ca nitong ibon, pela este pajaro.l. bolbolan mo itong ibon.

Pelar : Cayor pp : el puerco o lechon, cungmacayor .1.ac. pelar raspado.l.cqinacayoran .1.P. nacayoran.8. estar lo, imp : cumayor ca nitong buic.l.cayoran mo itong buic, pela este lechon.

Pelarse : Higome pp : la barua arrancandola con vnas conchas.Vi. Quitarse : fale de gomi, hovag cang manhigome nang baang mo, note peles las baruas.

Pelarse Logon pp : de enfermedad o otra caufa, nalologon.8.ac.pelarse le la cabeca a alguno, nalologonan.8.P.auerse le pelado, nalogonan aco nang hirapco, eme pelado de puto mal.

Pelarse : Logo pc : la cabeca de enfermedad o otra cafa, longmologo .1.ac. pelarse le.l. lologologo, lungmologocayata? creo quetebras pelando, lologologo ca oy, o como te pelas.

Pelear : Baca pp : con armas ofenfibas yde fenfibas, nagbabaca.2.ac. pelear vnos con otros, namamaca.3.binabaca, de ordinario como enfrontera, binabaca .1.P. combatir los enemigos, nagbaca fila nang manga lapon, pelcaron ellos ylos fapones.Vi. Combatir :

Pelear : Pamooc pc : ma andofe, nagpapamooc.2.ac.pelcar, pinagpapamoocan.5.P.la caufa, niog fila, y, magpamooc, ay, natalo ang manga Burney, como pereafen qdo el Burney bençido.

Pelear : Mooc pc : matandofe, nagpamooc din fila hangan de magcaca alo, pelearo hasta veçerfe.

Pelear : SAbong pp : los gallos vnos con otros, nagfafabong.2.ac. pelear los gallos, pinapagfafabong.5.P.fer hechos pelear, poniendoles vnas espadas, imp : papagfabongin mo iyang manga manuc, haz q peleen efos gallos, at dininio pinagfabong, porq nolos peleas.

Pelear : Cqilay pc : con la muerte.Vi.Agonicar : cqicqifay cqifay, esta peleando co la muerte.

Peleador : Mapaglaban pp : que atodos bençe.Ver.3 : de laban.Vi. Gerreador : mapaglaban dingpifan ang manga Castila fa maynila, todos fon peleadores los Españoles de Manila.

Peleador : Safabongin pp : gallo baliente yguerrero,ver.9 : de fabong, indi pamaalam magfabong itong fafabongin ito? aun nofaue peltar este gallo peleador.

Pelechar : Logon pp : el aue cayendole le lapluma vieja, nalogonan nag daring balahibo at nagbabalahibong bago itong itic, pelecho este pato, cayofele la vieja y naçe le pluma nueua.

Pelechar : Balahibo pp : heçer el peloquese auia caydo, nagbabalahibo.2.ac.pelechar, nagbabalahibo na ang olo mo, ya pelechas ya te cria pelo nueuola cabca en lugar del caydo

Peltero : Panganib pp : de landrones o de temor, maypinanganganiban fadaang ito? meypanganib din, ay algun peligro de algo en este camino? pelegro ay, tiene peligro

Pelo : Bohoc pc : de la cabeca del hombre o mujer.Vi.Cabello : nagbobohoc ca nang mahaba, tienes el pelo lagro, cacabohocan, vn pelo de la cabeca.

Pelo : Balahibo pp0 del cuerpo humano ode cualquier animal.Vi.Bello : nagbabalahibo ca, mucho pulo crias, nafonog ang balahibo niring pufa, quemo fele el pelo a este gato.

Pelo : Bolo pp : obelio del cuerpo o manos, valan cabolohan, abs : no bale vn pelo, valan cabocabolohan, menos bale que vn pelo, mabolo, ad : cofa de mucho pelo obello.

Pelota : Ponglo pc : de alcabuz omofquete, bibigian cqita nang dalvag poglo, darete dos peltas.

pelotear : Liryo pc : con algo, nagliliryo liryohan.R. pelotear anfi, con vna odos naranjas pelotas.&c. imp : magliryo liryohang caniyang dalvang niyog, pelotea con efos dos cocos.

Pelotear : Salo pc : con pelota o con otra cofa, nagfafalo falohan.R. pelotear con algo.l.ypagfalofalohan, ypagfafalo faloha mo iyan.l. magfafalofalohan ca niyan, pelotea con efo.

Pelotear : Talang pp : con pelota, o condos bolas o narimas &c. nagtatalang talangan ca? peloteas?

Pelando : Bolbolin pp : hombre o animal.Ver.9 : de bolbol.Vi.Bel ofo : bolboling difapala yaring amo, muy peludo es este mono, nagbobolbolin ca, haçiendo tehas mas peludo.

Pella : Linoap pp : del puerco o otro animal q fele haçe e el cuerpo de puro gordo .Vi. Empella :