43


iyan, sincop. : alcança eso, estendiendo el braço por estar alto : Vi. Estender : .

Alcançar : Ducuang pc : algo que esta alto estendiendo el braço, dungmuducuang, I.ac. alcançar ansi, dinuducuang, I.P. ser estendido, imp : dumocuang ca nang lucban, estiende el braço y alcança una naranja, 1. ducuangin mo ang ysang lucban.

Alcançar : Docot pc : algo de agujero o çesto .Vi. Sacar : domocot ca niyan, alcança eso.

Alcançar : Sungcqit pp : con horqueta, algo que esta en alto o con palo largo, como fruta de arbol, sungmosongcqit, I. alcançar algo ansi, sinosongcqit, I.P. ser alcançado, imp : sumungcqit ca nang isang dayap, alcança un limon con un palo, 1. sungcqitin mo ang isang cayap.
Alcançar : Dauat pp : algo con palo largo, por no poder con la mano, nagsasauat, 2.ac. alcançar algo ansi, dinadauat, I.P. ser alcançado, nadadauat, 8. avello alcançado, dili aco umabut, no alcanço, magdauat ca nang ticqin, alcançalo con una bara larga, dauatin mo nang ticqin. Iden.

Alcançar : Pirongot pc : parte en lo que se reparte, napipirongot, 8.ac. alcançalle parte, napirongot ca? alcançote parte? gagauntic lamang ang napirongot sa acqit, una parteçilla sola me alcanço.

Alcançar : Taliabut pc : M. parte de algo que se reparte, tung mataliabut, I.ac .|. nagtataliabut, 2. alcançar parte ansi, o acaso como el que vino tarde, nacatataliabut, 4. averle alcançado algo, halos macataliabut sa amin yaong bigas, casi no nos alcanço parte o muy poco el arroz limpio.

Alcançar : Taligabut pp : algo de lo que se reparte, tung mataligabut, I.ac .|. nagtataligabut, 2. alcançar parte, na catataligabut, 4. avelle alcançado apenas, mumunti na.y. nacataligabut din, aunque era poco alcanço parte a todos, ualan

tungmaligabut sa aquin, no me alcanço nada.

Alcançar : Dalangin pp : algo rogando .Vi. Pedir : Aunque, dinalangin co, pareçe significar, pedirlo yo, es mas propio lo que en castilla deçimos, mi trabajo me costo, y aver de rogar, vt dinalangin co yaring bendita, esta cuenta vendita alcançe por mi trabajo, y a puros ruegos.

Alcançar : Bolos pp : lo que desea .Vi. Conseguir : no los ca na nang loob mo? alcançaste lo que deseavas?

Alcançar : Dating pc : lo que uno desea mucho, mararating ang loob .|. ang aba, alcançar lo que desea, ydinarating, I.P. lo que es alcançado, mangyari mo cayang marating ang aba mo? podras por dicha alcançar lo que deseas? dilemo ysa man mararating mag cagolang, no lo alcançaras nunca.

Alcançar : Isip pp : en la cuenta a alguno, naiisipan, S.P. ser alcançado, naisipan aco nang sangpoyong salapi, alcançaronme en diez tostones, o pidieronme cuenta de diez tostones.

Alcatraz : Pagala pp : ave grande y conoçida en la laguna, sus cañonas son casi como de ganso.
Alcoholarse : Tana pc : la muger las çejas, nagtatana, 2.ac. alcoholarse, imp : houag ca nang magtana, no te alcoholes, houag mong tanaan ang quilay mo, no te alcoholes las çejas.

Alcrebite : Sanyaua pp : o açufre .Vi. Piedra : tonauin mo yaring sanyaua, derrite este alcrebite.

Alcuça : Tampaya[ ] pp : en que tien

en su açeite estos .Vi. Açeitera : , es de barro.

Alcaprima : Pamana pp : con que levantan algo, metaf : de pana, que es flecha, por ser a modo de flecha, nagpapamana, 2.ac. haçer alçaprima, pinanana, 1. pinamana, I.P. ser hecha, imp : magpamana tayo, hagamos una alçaprima, panayn .|. pamanayn natin, levantemos lo con alçaprima.

Alçaprima : Tola pp : con que se levanta algo con traça, tungmotola, I.ac .|. nagtotola, 2. haçer alçaprima a uso de Castilla, tinotola, I.P. ser hecha de algo, tinotolaan, I. lo que es levantado con ella, imp : tumola ca, haz una alçaprima, magtola camo, haçed una alçaprima, tolaan ninio iyan, levantad eso con alçaprima.

Alçaprima : Bauig pp : para levantar algo, nagbabauig, 2.ac. haçer la, binabauig, I.P. ser hecha, binabauigan, I. ser levantado algo con ella, imp : magbauig camo, haçed alçaprima, Vi. Apuntalar : .

Alçar : Taas pc : qualquiera cosa levantando la, tungmataas, I.ac .|. . nagtataas, 2. alçar algo ansi, ytinataas, I.P ser alçado, ypinatataas, 7.ff. ser hecho alçar, imp : tumaas ca niyan, alça eso .|. ytaas mo iyan, magtaas camo niyan, alçad eso que esta bajo .Vi. Levantar : .

Alçar : Alsa pp : la mesa despues de comer, nag aalsa, 2.ac. alçar la mesa, ynaalsa, I.P. ser alçada, alsahan, el plato, o castillo con que la alçan, imp : magalsa na camo, alçad la mesa, iya alsahin na ninio, alto, alçad esto de aqui.

Alçar : Solot pp : la mesa en comiendo, sungmosolot, I.ac .|. nagsosolot, 2. alçar la mesa, nagpapasulot, 5.ff. haçella alçar, sinosolot, I.P. ser alçada, sosolotan, el çestillo en que la alçan, imp : sumolot ca, alça la mesa .|. magsolot na camo, alçad la mesa, solotin na ninio. Iden.

Alçar : Comos pc : la punta de la manta que viste el varon o la muger, si arrastra, congmocomos, I.ac .|. nagcocomos, 2. levantar ansi, cqinocomos, I.P. ser levantada, imp : comomos ca nang palauit mo .|. comosin mo ang palauit mo, alça la punta de la manta que arrastra.

Alçar : Lilis pc : la ropa, para no haçer rabos, o para pasar lodo o agua, nag lililis, 2.ac. alçar