423

Miel : Balas pc : reco çida que se viene ahaçer cafi acucar, nag babalas.2.ac.haçer acucar dela mier binabalas .1.P. ser hecha, balafin mo yaring polot, cue çela hasta que fa haga acucar.

Miel : Bagcat pc : muy coçida cafi hecha acucar, binabagcat .1.P. ser laiel hecha acucar anfi, binag cat mong finira, coçiste la tauto que la bechaste aperder.

Miel : Pacascas pp : M. cuajada como acucar que venden en vnos çestillos las Indias en el parian de Manila, nag papacascas.2.ac.haçer esta miel, mili ca nang pacascas, compra miel cuajada.

Miembro : Pono pp : del v de ella, ponong catauan, el tal.Vi.Verguencas : hovag mo nang damhin ang pono mong catauan cun icao,ay, naiiyag, no toques a tu miembro si estas con lujuria.

Miembro : Otog pp : alterarse con concupisçiençia.Vi.Alterarse : con vngmootog ang iyong ponong catauan,ay, linalamas mo? quando se te altera el miembro sobasle o inçitasle?

Miembro : Catauan pc : del cuerpo, manga catauan, los miembros en jeneral del cuerpo, mafacqit ang facqit co fa manga catauang cong lahat, duelen me mucho todos mis miembros.

Mientras : Toving pp : que tal o tal.&c.vt.toving d mapayi ang pagca Dios nang Dios, mientra Dio, fuere Dios.l.toving di magcayba ang pagca Dios niya.l.toving din.apuspus ang caniyang pagca Dios.l.toving nag paparati fiya fa pagca Dios niya.

Mientras que : Sacaling pp : que tal o ta., vt. facaling tayoy cqinaavaan nang Dios, ay, humanap tayong magpapilit nang a fal na cabnalan, feamos fantos mientras Dios nos espera.

Mientras que : Samantala pp : adver : nag fafamantal.2.ac.de çir mientras q, finafamantala .1.P. ser dicho, hovag cang mag famantala at ngayonin mo din, no digas mientras q fino fealuego.

Mientras queno : Toving di pp : duo dic:vt. toving di ca gungma galing hovag cangmaaog fa lopa, no baies abajo mientras no estas bueno.

Mientras queno : Samantalang di pp : duo dic:vt.facaling di ca magpilit magpacabanal d le cacatotohin nang.P.Dios, mien ras q no procurar es ser justo note tomara Dios por amigo.

Mierda : Tae pp : de perfona gato raton.&c.Vi.Estierco : tae nang pufa, mierda de gatos.

Mies : Inani pp : que se coje o fiega, daracoting co ang inani co, acarrcare mi mies, ale de ar.

Migajas : Momo pp : quese caon de la mefa, namomomohan.S.P. henchillo todo de migajas, nan hihimomo.3.andar cojiendol.s, mamomo cang difapala, muchas migajas baçes.

Migas : Paralosdos pc : toman leche de cocos y harina y camote vbi y curçenlo todo, nagpaparalosdos.2.ac. haçer estas migas, ypinagpaparalosdos.2.P.fer hechas.

Mijo : Dava pp : se milla conoçida, davanalamang ang aming cqinacain ngayon, no comomos agora mas que m jo, dava yata yari? creo que es mijo esto?

Mil : Libo pp : contando, fang libo, mil, daluang libo, dos mil, may caluang libon tatlong pevo, bo, el miletimo, m*calibo pang gayon, mil veçes tanto como esto.

Milagro : Himala pc : cofa acçidental y rara, himalang gava, obra rara y milagrofa, gungmava nang gavang himala, hiço obras milagrofas raras yno haçederas.

Milagro : Milagros pp : C. gungmagava nang milagros .1.ac. haçerlos, ginagavnmilagros .1.P. ser hechos, maraming Satos ang gunmagava nang milagrosfaona, muchos Sanctos haçia milagros.

Milagrofa : Balaga pp : cofa de milagro, cababalaghang gava, fincop : cofa milagrofa, cababalaghang gava ni lefu Christo.P.N. obra milagrofa hecha por lefu Christo.S.N.

Milagrofa : Himala pc : cofa rara y acçidental, cahimahimalang gava aya, oque cofa tan milagrofa, cahimahimal ng gava ang nacqita co, evist o vna cofa milagrofa rara y acçidental.

Milano : Lavn pp : que cole los pollos, fang povona ang fifio cong dinagit nanglavin, diez pollos me atomado ya el milano, valang catacao ang laving yari, este milano es muy golofo.Vi.Au :

Milelimo : Libo pp : en numero, ycalibo, el milefimo, yari nanga ang ycalibong taon, este es el milefimo ano, ycao ang yc libo, tu eres el mulefimo.

Millar : Libo pp : larglibo, vn millar, fangpovong libo, diez millares, l bflibo, masde vn millar, maycalimang libo, quatro millares y mas, diiilang libo, muchos millares.

Mina : Dolangan pp : de do sacan metal, abs : de dolang, que es minar, acoy may nasalangang dolangan na valang caraming ginto, e hallado vna mina de mucho oro.

Minar : Dolang pc : sacando metal de las minas, dungmodolang .1.ac. l.nagdorolang.2.minar anfi, di