304


Espaldilla : Ayipyp pp : del animal do junta el braco con la espalda, ayipyp na ualan laman ang nila oyamo ngayon, una espaldilla sin carne hechaste oy en la olla.

Espantable : Cagiclagicla pc : cosa de admiraçion .Vi. Espanto may cagicla giclang alaalahin ang apuy sa Infierno? ay cosa mas espantable depensar q el fuego del Infierno? sale de gicla.

Espantable : Catilitili pc : cosa q admira. vt. catilitiling alaalahanin, cosa espantable es pensallo, catilitili mandin, de verdad q es cosa espantable, sale de tili.

Espantadico : Magiclahin pp : quede nada se espanta ya tierra. Ver. 4 : de gicla. l. matacotin, ad : de tacot .Vi. Espantar : ang magiclahing tauo, y, nagigicla din uala mang gungmigicla sa caniya, el espantadico sinque nayde le espantese espanta el.

Espantadico : Mapaghimala pc : quede todo haçe milagros. Ver. 3 : de himala, mapaghimala ca manding tauo, naualang dahidahilan, eres hombre espantadico sin ocation chica ni grande.

Espantado : Golomihan pp : estar uno de algo que avisto, nagogolomihan .8. ac estar lo de alguna vision, ypinangongolomihan .3. P. lo de que lo esta, nagogolomihan ca? cun anong pinangogolomihan mo? estas espantado y atonito? dinos de que?

Espantado : Nagigiclahanan pp : de aver visto alguna vision, nagigiclahanan ca yata, estas espantado de alguna vision que as visto? sale de gicla.

Espantador : Mangigicla pc : que espanta a todos. Ver. 1 : de gicla, ang mangigicla. y. gigiclahin din na man, al espantador espantalle tambien.

Espantador : Magbabalo pp : de ninos, con el coco que diçen. Ver. 10 : de balo .Vi. Espantar : hama. y. ycau, ay, magbabalo, y, baloin mo itong bata, pues eres espantador espanta este nino.

Espantajo : Pangicla pc : sale de gicla, gumaua ca nang pangicla, t, giclahin mo yaring bata, haz un espatajo y espanta este nino, pangiclahin mo yaring damit, haz un espatajo deste vestido.

Espantajo : Panacot pp : que ponen en la sementera, sale de tacot, porque haçe temer, nagpapanacot .2.ac. haçer este espantajo, pinapanacot .1.P. ser hecho, pinapanacotan, lo que es espantado con el tal, magpanacot ca sa bucqir, haz un espantajo en la semetera.

Espantajo : Baltan pp : vandera de petate vde algo que ponen en la sementera .Vi. Vandera.

Espantajo : Pamugao pc : de sementera, sale de bugao, que es ojcar por q ojca, ay destos muchos.

Espantar : Tacot pp : de qual quier manera, tinatacot .1.P. ser uno espantado .Vi. Temer : tacotin mo, espantale, anong ycqinatatacot mo, de quete espantas .Vi. Amenacar.

Espantar : Tili pc : a alguno con algo, nacatitili .4.ac. espantar, cqinatitilihan .4. P. ser espantado, natitilihan .8. estar lo y pasmado, catilitili, cosa espantable, matilihin. Ver. 4 : espantadico, imp : catilihan mo yaon, espanta a aquel, yarong matilihi, y, siyang nacatili sa acqin, aquel espantadico me espanto amy, sinong nacatili sa iyo? quien te espanto?

Espantar : Gicla pc : a alguno, nagigicla .8.ac. l. nagcapagicla. 9. espantarse o estar lo, ginigicla .1.P. ser espantad, cqinagigiclahan .4. P. lo de q se espanta, pinapanggigicla .3. ff. haçer quele espaten, cagiclagicla, cosa de espanto, imp : houag cang magicla, note espante, giclahin mo, espantale, anot cqinagilahan mo? de que te espantas? papangiclahin mo, haz q le espanten.

Espantar : Balaga pc : a alguno, nagbabalaga .2.ac. espantarse o temer, nababalaga .8. estar espantado, binabalaga .1.P. sincop : ser espantado, cabalabalaghang gaua, cosa de espanto? nababalaga ca? estar espantado? acoy binalaga, espanto me, houag cang magbabalaga, note espantes.

Espantar : Balo pp : ninos haçiendo les como diçen el coco, nagbabalo .2.ac. espantar tapando se la cara, binabalo .1.P. ser espantdo, nacababalo .4.ac. causar espanto, imp : magbalo ca dito sa batang yari, espanta este nino, baloin mo yaring bata. Iden.

Espantar : Bugao pp : animales pajaros o otras aues .Vi. Ojear : nunugao co. y. siyang dico ycqinapagsimba, estube o cando pajaros por eso no oy misa, bugauin ninio iyan, espantad ese.

Espantar : Ya pc : gorriones y otras aues repitiendo este ya, y lo mismo es en le siete q se siguen, nagyayaya .2.ac. espantallos ansi, niyayayahan .1.P. ser lo, magyaya ca, espanta.

Espantar : So pc : gallineas, con esta palabra, so, magsoloca. l. sosohin mo iyang manga manuc [*] tungmotoca nang palay sa batalan, espata esas gallinass que pican el arroz en l sobrado.

Espantar : Bula pc : cueruos repitiendo esta palabra, magbula ca. l. bolain mo iyang manga ouac na dungmadapo sa maiz, espanta esos cueruos que estas asentados en el maiz.

Espantar : Bio pc : los puercos, magbio ca sa babuy. l. bioyn mo ang babuy, espanta los puercos.

Espantar : Va : puercos, magvava ca diya sa babuy. l. vavahan mo iyang babuy, espanta ese puerco.

espantar : Hay pc : perros, auyentandolos, maghayhay ca diyan. l. pahayhay ca sa asong iyan. l. hayhayin mo iyang aso, espanta ese perro.