302


Escudrinar : Doalrit pp : buscando ocasio pa acusar a alguno, dungmodolarit .|. l. nagsorolarit .2.ac. escudrinar la vida de alguno, dinodolarit .1.P. ser escudrinado, pinagdorolarit .2. lo q es escudrinado, uala can di pagdorolaritin nag pagsosombog mo sa acqin, quato au escudrinas pa acusar me.

Escudrinar : Balicotcot pp : pa sauello todo, nagbabalicotcot .2.ac. escudrinas, binabalicotcot .1.P. ser escudrinado algo, houag mong balicotcotin ang gaua nang yba. t. maca mey gumanti sa iyo, no escudrinar las obras ajenas, mira no te paguen en la misma moneda.

Escuela : Iscouyla pp : C. donde ensenan, y se deprende, nagiscouyla .2.ac. venir al escuela, o tener escuela aquel dia, ayat di ca nag iscouyla arao arao? por q no vienes al escuela cada dia? houag camong magiscouyla ngayon, no tengas oy escuela.

Escuerco : Labilabi pc : diçen q anda en los rios y simurde mata, cqinagat nang labilabi, ay, siyag ycqinamatay niya, mordio le un escuerco y murio, may nacqita acog labilabi, yo vi un escuerco.

Esculpir : Liloc pp : con punta de cuchillo, o con escoplo .Vi. Dibujar : maalam cang limiloc? saues esculpir, yaong linilocan mo niong camacaylan, lo que esculpiste los dias pasados.

Escupir : Lora pc : en la cara a otro, o en otra parte, lungmolora .1.ac. escupir, nanlolora .3. andar escupiendo atodos, ylinolora .1.P. ser escupido, ypinanlolora .3. ser lo por afrenta, imp : lomora ca, escupe, magsilora camo, escupid, ypanlora mo. l. lorain mo sincop : escupele escarnuçiendo, ypinanloramo rao? diz q le escupiste escarne escarneçiendo del como vsan estos : linoran aco, escuplo me.

Escupir : Lauay pp : lungmalauay .|. l. naglalauay .2.ac. escupir, linalauayan .1.P. ser escupido, nalalauayan .8. estar escupido, o leuo de saliuas, imp : lauay ca, escupe, lauayan mo siya, escupele, ano, t, naglalauay ca sa manga bata? que andas escupiendo alos muchachos?

Escupidor : Mapanlora pc : con mosa. Ver. 3 : de lora. l. mapanlauay. Ver. 3 : de lauay, vsan estos en rinendo ymas ellas : escupir, pronuçiado esta palabra, pheca, ay al tal llama, mapalora .Vi. Palabra0~

Escureçer : Dilim pc : el dia, dungmirilim .1.ac. escureçer, nagdirilim .2. haçerse escuro del todo, dinidiliman .1.P. escureçer le, nadirilima .8. auelle escureçido, dungmirilim na ang arao, ya escureçe el dia, nadiliman cami sa daan, escureçionos en el camino.

Escuridad : Cariliman pp : de aposento o de otra cosa, abs : de dilim, ang cariliman sa Infierno. y. may cahalimbaua caya? la escuridad del Infierno tiene comparaçion?

Escuridad : Onos pc : de viento y agua en la tierra o en lamar, maonos na gaby, ad : noche obscura ydetempestad, nagoonos ang gaby, auer grade obscuridad de vieto y agua ymuy espesas nubes.

Escuridad : Ngitngit pc : de grande nublado que viene, nagngingitngit ang gabyng ito na catacottacot, haçe esta noche de escuridad tan grande que da miedo. l. ngitngit ding ngirngir.

Escuro : Dilim pc : como de noche o de dia en aposento çerrado osotano, madilim, ad : cosa escura ansi, madilim na madilim, sup : l. madilim naualang cadilim, escuro que no ay cosa mas escura.

Escuro : Alimoom pp : como aposento en que sedan un çiones, maalimoom, ad : lugar obscuro que asuje entrar en el por el olor y escuridad, naaalimoom .8.ac. estar aflijido en la obscuridad, naaalimoon aco dito, estoy aflijido en esta escuridad.

Escurrir : Titi pp : alguna vasija en que a auido algo, tungmititi .|. l. nagtititi .2.ac. escurrir, tinititi .1.P. ser escurrido, tiniti, las escurridures, imp : timiti ca niyan. l. titiin mo iyang limeta, escurre esa limeta, ungatan mo iyang tiniti, guarda esas escurriduras.

Escurrir : Piga pc : la ropa torçiendola o apretandola entre las manos, nagpipiga .2.ac. escurrir, pinipiga .1.P. ser escurrida, napipiga .8.ac. estar lo o escurrirse de suyo por estar colgada, imp : magpiga ca niyang panyo. l. pig an mo sincop : iyang panyo, escurre ese pano, pig in niniong magaling sincop : escurrildo muy bien, napigan na, ya se escurrio.

Escurrir : Loslos pp : por carillo, lampara, o otra cosa .Vi. Bajar : at di mo loslosin iyang lamprara? yloslos mo na, porque no escurres ybajas esa lampara? escurrela.

Escurrir : Hogot pp : por carrillo o por lamano soga o cordel, hungmohogot .|. l. naghohogot .2.ac. escurrir, hinohogot .1.P. ser algo escurrido, hinohogotan .|. lo que escurre, imp : humogot cas niyan, escurre eso. l. hogotin mo iyan .Vi. Aflojar.

Escurrirse : Daosdos pc : por poste .Vi. Deslicarse : camo rao, ay, nagraosos na nanaog cagaby sa halige nang batalan? diçen que os escurristes ybajastes a nuche por el poste del sobrado/~

Escusa : Dahilan pc : que uno tiene para no haçer algo, vt. caya aco di nagsimbay aco. y. may dahilan, no oy missa por que tuve escusa, anong dahilan mo? que escusa das? Vi. Achaque..

Escusarse : Dahilan pc : no queriendo hazer algo, nagdarahilan .2.ac. escusarse, ypinagdarahilan .2. P. la escusa que pone, mapagdahilan. Ver. 3 : el que entodo se escusa, imp : houag cang magdahilan, no te escuses, uala cang di ypinagdarahilan, en todo te escusas.