28

Afable : Sali pp : de coraçon y voluntad, masaling loob, ad : hombre afable, nagmamasali, 2.ac. haçerse afable, imp : magmasaling cang loob at iibigin ca, hazte afable y querrante.

Afable : Lamlam pp : y benigno, malamlam na loob, ad : persona afable, nagmamalamlam naloob, haçerse afable, malamlam na loob ang tauag yari, afable es este hombre es metaf .Vi. Suave : .

Afable : Lansac pp : y de buena condiçion, mapacqilansac na loob, ad : persona afable, que con todos se acomoda, mapacqilansac manding loob itong nagpapabouis dito, afable es este cobrador.

Afamado : Danga pc : hombre dichoso, honrrado, afortunado, y venturoso en todo, nararangal ca manding tauo sa ano mang layong bayan, eres muy afamado a un en muy lexas tierras.

Afamar : Bunyi pc : diçiendo bien de alguno, binubunyi, I.P. se afamado, ybinubunyi, I. la persona que lo es, ybunyi mo aco, afamame. anot ybubunyi cqita? por que te e de afamar? Vi. Fama : .

Afamar : Bantog pc : a otro alabandole, namamantog, 3.ac. estar afamado uno, ybinabantog, I.P. ser afamado, imp : ybantog mo ang capoua mo tauo, afama a tu proximo.

Afanar : Dagdag yaman pp : sale de dagrag, que es añadir, y de yaman riqueças, nagdadagdag yaman, 2.a.c. afanar ansi por allegar mas y mas, magdaragrag ca man yaman, ay, loloualhati ca pa dito sa lupa? aunque mas afanes podras tener la gloria aca?

Afear : Halay pp : el alma con peccados, nacahahalay, 4.ac. afearse el alma con peccados, hinahalayan, I.P. ser afeada, houag cang macahalay sa caloloua mo, no afees tu alma con culpas.

Afear : Lupit pc : con peccados el alma, nacalulupit, 4.ac. afear ansi el alma, quinalulupitan, I. P. ser afeada, houag mong lupitan nang sala ang caloloua mo, no afees tu alma con yerros, nacalulupit ca sa caloloua mo, afeas tu alma con pecados.

Afeitar : Gapas pc : el cabello con tixeras, gungmagapas, I.ac. afeitar el cabello, ginagapas, I.P. ser afeitado, ginagapasan, I. la persona que es afeitada, napagagapas, 7.ac. haçer que le afeiten, nanggagapas, 3. andar afeitando como barvero de casa en cala, imp : gunapas ca, afeita, gapasin mo yari, afeita a este, pagagapas ca, haz que te afeiten, ayat di ca pagapas? por que no te haçes afeitar el cabello?

Afeitar : Ahit pp : con navaja a lo pulido, yngmaahit, I.ac .|. nagaahit, 2. afeitar con navaja, ynaahitan, I.P. ser afeitado, imp : umahit ca sa acqin, afeitame, ahitan mo aco, Iden.

Afeitar : Galot pc : al uso antiguo, que como no tenian tixeras, cortavan el cabello con un cuchillo, teniendole con la mano, mas agora significa afeitar a cruçes que deçimos : los verbos como gapas.

Afeitarse : Popol pp : la muger con albayalde, nagpopopol, 2.ac. afeitarse, mapagpopol, ver.3 : muger que se afeita de continuo, douag cang magpopol at malupit ding asal, no te afeites que es cosa suçia.

Afeitarse : Tamo pc : untandose conçierta raiz, nagtatamo, 2.ac. afeitarse, Vi. Untarse : .

Afeitador : Mangagapas pc : que afeita a tijera, ver I : del pasado gapas, 1, tagapanahit, de navaja, ver 7 : de ahit,1, tagapanaiot, de cuchillo, ver 7 : de galot, Vi. Barbero : .

Afeita : Popol de mugeres, Vi. Albayalde : may popol ca sa mucha mo? Tienes afeite en la cara?

Afeminado : Aginging pc : en habla, hechos y dichos, Vi. Hablar : agingin cang lubhang tauo, eres muy afeminado, ya mugerado.

Afeminado : Bayogin pp : que anda en traxe de muger, binabayogin, ser llamado ansi .Vi. Hombre : .

Afiçion : Diyama pp : o conçierto de voluntades, nadidiyama,8.ac. afiçionares o estar hecho ya costumbrado a alguna persoa o lugar con afiçion, nagcacadiyama, estando afiçionados ad imbiçen, o conçertar en voluntades, nagcacadiyama na camo yata? estais creo afiçionados ya?

Afiçion : Gilio pp : con memoria del ausente, ycqinagigilio, 4.P. la causa de la tal afiçion, cqinagigiliuan, 4 la persona a quien se tiene, gongmigilio aco sa iyo, tengo te afiçion, anong icqinagigilio mo sa acqin? de que me tienes afiçion? gilio co sa iyo yaring toua co ngayon, esta mi alegria es afiçion que te tengo.

Afiçion : Sinta pc : con memoria amorosa, dile mandin matimbang ang sinta co sa iyo, no tiene peso la afiçion que te tengo, sinisinta cqitang masacqit, tengo te gran afiçion .Vi. Amar : .

Afiçion : Uyl pp : metida en lo interior, nauyuyli, 8.ac. estar afiçionado a algo, cqinauyuylihan .4.P. la persona o cosa a que esta afiçionado ansi, nauyuyli ca sa casalanan, estas afiçionado al pecado, cqinauyuylihan mo ang pagcalango, estas muy afiçionado a la borrachera.

Afiçion : Liyag pc : tener, y amor a alguna cosa, naliliyag, 8.ac. estar afiçionado a algo, cqinaliliyagan, 4.P. lo a que esta afiçionado, ycqinaliliyag, 4. la causa de la tal afiçion.

Afiçion : Dongsol pp : que tiene uno con amor, dungmorongsol, I.ac. tener afiçion con amor, pinagcacalongsolanan, 9.P. la persona a quien tiene afiçion, imp : pagcadungsolanan mo ang ginoong Sancta Maria, afiçionate con amor a la Virgen S. Maria.