269

Emmedio : Gitna pp : de algo, sa gitna nag bahay, emmedio d la casa, sungmasagitna .1.ac. estar emmedio de algo, napapagitna .7. ponerse ir açia el medio, ysinasagitna .1.P. l. ypinagigitna .7. ff. ser puesto, imp : sumagitna ca dito, esta te aqen medio, pagitna ca, ponte emedio, magpagitna ca niyang candela, pon en medio esa candela. l. ysagitna mo. l. ypagitna mo iyang cadela .Vi. Medio..

Emmedio : Hati pp : de qual quier cosa, sahati, emmedio, sungmasahati .1.ac. estar emedio, ysinasahati. ff. ser puesto. l. ypinahati .7. P. calahatian, abs : el medio omitad de algo, imp : sumahati ca, ponte enmedio, ysahati mo, pon lo enmedio, sacalahatihatian, en el medio .Vi. Mitad..

Emmendar : Panibago pp : la vida renouandola .Vi. Renouar : magpanibago ca anac co nang asal mo, emmienda hijo tubida. l. panibagohin mo ang asal mo anac co.

Emmendar : Ola pc : la vida y costumbres .Vi. Mudar : q de alli sale metas : dinga salamat sa Dios anac co cun magoola ca nang anyo mo, sea embuen ora hijo mio si emmendares tu vida.

Emmendar : Tuvir pp : algo q va errado, o la vida, nagpapacatovir, emmendar ansi, pinagtutuvir .2.P. ser mdado .Vi. endereçar : q de alli sale metaf. : cun marinig mo.t. di matuvir ang acqing pagvivican tauo.y. pagtuvirin mo, quando oyeres que no hablo derecho emmiendame, magpacatuvir ca nanc co nang anyo mo .|. pacatuvirin mo anac co ang loob mo, miendate hijo mio.

Emmi : Sa acqin pp : datiuo del pronombre aco, vt, pinagbulay co na sa acqing loob, y alo e considerado emi interior, iingatan co din sa acqing loob, guardare lo sinduda emi interior.

Emmienda : Tuvir pp : de vida o costumbres .Vi. Emmendar : salamt sa Dios at may gipalang anac co ang pagtutuvir mo nang asal mo, gloria a Dios q as hecho buena emmienda de tu vida.

Emmudeçer : Pipi pp : no hablando, nagiginpipi. 10.ac. emmudeçer, ypinagigin pipi. 10. P. ser hecho emmudeçer, imp : maginpipi cang Demoniong mahalay, emudeçe Demonio torpe, ypinagin pipi ni Iesus, emmudeçio le Iesus, ano. t. dica naginpipi? como no emmudeçes?

Empacho : Sucal pp : del estomago, sucal atiyan. l. sucal sa dibdib, empacho de la barriga o pecho, masucal ang tiyan co, tengo empachado el estomago, o la barriga.

Empacho : Hiya pc : de lo que uno a hecho .Vi. Verguenca : mahiya cang anac cong gumaua nang di asal Christiano, ten empacho hijo mio de haçer cosas que no son de Christiano.

Empalagado : Niig pp : y en adado de qual quier comida, naniniig .8.ac. estar empalagado, nacaniniig .4. causar empalagamiento, indi nacaniniig sa iyo yaring isda? no te empalaga este pescado? naniniig na aco. t. indi na aco macaibig, ya esto y empalagado, yno quiero mas.

Empalagado : Soya pp : T. de comer dulçe, nasosoya .8.ac. estar lo, nacasosoya .4. causar emplagamiendo, nasosoya aco, estoy empalagado, nacasosoya sa acqin ito, esto mea empalagado.

Empalagarse : Sonoc pc : con cosa dulçe, nasosonoc .8.ac. estar empalagado, sinosonoc .1.P. ser empalagado, nacasosonoc .4.ac. causar empalagamiento, ang polot ang nacasonoc sa acqin, empalaga me la miel, nasonoc aco nang pagcain, esto y empalagado de comer.

Empanada : Panara pp : C. de pescado o algo, nagpapanara .2.ac. haçer empanada, pinapanara .1.P. ser hecho, imp : magpanara ca niring isda, haz epanadas este pescado. l. panarahin mo yaring isda.

Empapado : Bantar pc : estar algo en agua açeyte o en otra cosa, nababantar .8.ac. estar lo, binabantar .1.P. ser empapado, nababantar nang langis, empapado esta en açeyte de cocos.

Empapar : Sotsot pc : açeyte en algodon pa tenillo de colorado, nagsosotsot .2.ac. empapar ansi, nasosotsot .8. estar empapado, ysinosotsot .1.P. ser empapado, imp : magsotsot ca niyang sinolir sa lana, empapa ese algodon en açeyte de ajonjoli. l. ysotsot mo sa lana iyang sinoler.

Empaparse : Tiyim pp : el agua en la ropa, tingmitiyim .1.ac. empaparse, naniniyim .3. estargoteansolo empapado como la vasija nueua, tinitiyiman .1.P. lo en q algo se empapa, pinaniniyiman .3. vasija q empapa quanto lo hechan y logotea, natiyim ang damit co nang loha co, esta empapado de mas lagrimas mi vestido, tungmiyim na nacarara ang sa ilalim, empapo se hasta llegar abajo.

Empaparse : Silip pc : agua o otra cosa en algo, nasisilip .8.ac. estar empapado, nacasisilip .4. empaparse o esta lo vltimo, nasilip nang açeyte ang sulat co, empapose el açeyte en mi libro.

Empaparse : Tasic pp : la sal en la carne, natatasic .8.ac. empaparse, pinatatasic .7. P. ser empapada, patasicqin mong borohin, sala lo q se empape la sal, tasic na nang asin, ya esta empapado e sal.

Emparçiar : Alas pp : cortando algo parejo, ungmaalas .1.ac. emparejar la cana por la punta, ynaalasan .1.P. ser ygualada, imp : magalas camo niyang manga cauayan sa magcabicabilang dolo, emparejad esas canas por las dos puntas. l. alasan ninio iyang manga cauayan.

Emparejar : Palas pp : las canales del tejado cortando las .Vi. Cortar : pinalasan mo ang balis bisan? emparejaste canales? palasan mo pa, empareja las aun mas.

Emparejar : Lago pp : dor hermanas o parientas hechandose con ambas, naglalago .2.ac. igualarlas