257


Disparar : Baril pc : alcabuz o pieca, namamaril .3.ac. disparar el alcabuz, imp : maril ca, dispara, yndi aco maalam maril, nose disparar, ybaril ninio ang iniong manga baril, disparad los alcabuçes.

Disparar : Igcas pc : lo que esta armado como lazo balleston o otra cosa .Vi. Soltar : igcasin mo iyag patibong, dispara ese balleston de ratones, naigcas, disparo se de suyo.

Disparates : Balagbag pp : o neçedades, metas : de balagbag, que es cosa atraue sada por q son palabras atrauesadas y sin orden, nagbabalagbag nang uica .2.ac. deçir disparates, balagbag bapa ag uica mo, o que gran disparate dijiste, houag cang magbalagbag nang uica, no digas disparates.

Dispensar : Payindahilan pc : duo dic:payi, dahilan. l. borrar el impedimiento, nagpapayindahilan .2.ac. dispensar en casamientos, pinapayindahilan .1.P. ser dispensado, yndi aco macapagpayindahilan cundi ang Pare Provinçial, no puedo yo dispensar sino el Padre Provinçial.

Dispensar : Dispensa pp : C. en los impedimientos da las do as, nagdidispensa .2. ac dispensar ansi, dinidispensa .1.P. ser dispensados, dile aco macapagdispensa, no puedo yo dispensar.

Dispuesto : Hauas pc : de cuerpo gentil hombre y bien sacado, mahauas na cataoan, ad : hombre ansi, mahauas cang cataoan, eres hombre dispuesto y jentil.

Disputar : Talo pp : con porsia .Vi. Competir : matalohin. Ver. 4 : porsiado en disputas, ang manga Padre, ay, nagtatalo yata? ereo estan disputando los Padres?

Disputa : Pinagtatalohan pp : o contienda, malacqi ang iniong pinagtatalohan bago hamac na lamang yata? teneis grande disputa y todo no ereo pesa un pelo? sale de talo.

Distançia : Pagitan pp : como del suelo al çiqlo o de un poste a otro o de una cosa a otra, nagpapagitan .2.ac. estar distante algo uno de otro, ypinagpapagitan .2. P. ser algo puesto o metido en la tal distançia, pinagpapagitanan .2. estar una cosa puesta en medio de la distançia, ang bahay co. y. pinagpapagitanan nang dalaua ca ponong niyog, mo casa esta metida en la distaçia d dos palmas.

Distilar : Alac pp : qual quier cosa por alquitara .Vi. Sacar : magalac ca nimong manga bulaclac, distila estas flores. l. alcqin mo yaring manga bulaclac.

Distribuyr : Bigay pc : alguna cosa, namimigay .3.ac. distribuyr algo entre muchos, ypinamimigay .3. P. lo que es distribuydo, pinamimigian .3. los entre quien, imp : mamigay ca sa manga bata niyang manga binyolos, distribuye esos bunuelos entre los muchachos, ypamigay mo sa manga bata. Iden, pamigian mo sila nang pilipig, distribuye entre ellos ese arroz tostado.

Diversidad : Salyt pc : de gentes juntas o de colores como en rramillete, sungmasalyt .1.ac. l. nagcasasalyt. 9. estar muchas gentes o colores diferentes juntas, pinagsasalitsalit .2. P. ser puestas, nagcasasalyt yari nang manga bagaybagay na bulaclac, esta hecho de diversidad de horos, pagsalytin mong gaoyn, haz lo con diversidad.

Divertido : Maang pc : estar en lo que haçer q no atiende, mamaangmaang, estar divertido ansi, mamaangmaang ca, muy divertido estas atiende .Vi. Haçerse : .

Divertido : Liton pc : descuyda amente, naliliton .8.ac. divertirse ansi sin pensar ennada, nacaliliton .4.ac. la causa, nalilitong ca touan cun anong nacaliliton sa iyo? de que estas divertido?

Divertidor : Mapaglimo pp : de la platica de otros. Ver. 3 : de limo, aano ca dito mapaglimo limong tauo? que quieres aqui diverticor de platicas.

Divertir : Limo pp : la platica a otros .Vi. Interrumpir : dahang ca maglimo sa amin, no mos diviertas la platica, houag mong paglimolin oin sila, nolos diviertas de lu platica.

Divertir : Opat pp : la platica o pleyto puesto, ungmoopat .1.ac. divertir la platica o pleyto, ynoopatan .1.P. ser lo, ynopatan ni couan ang osap co, divertid me mi pleyto si lano atajanodole.

Divertir : Siuat pp : a alguno deslumbrandole de la sospecha q tiene, nagsisiuat .2.ac. divertir ansi a otro, pinagsisiuatan .7. P. ff. ser hecho diviertir de la mala sospecha q tiene, imp : pagsiuatan nag Pare ang asaua co. t. nang di matoloy ang hinala sa acqin, divierta el Padre ami marido con algunas racones porque se le quite la sospecha que de mi tiene.

Divertirse : Alinlangan pp : con muchas cosas sin sauer aqual boluerse .Vi. Indeçiso : ungmaalinlangan aco ngayon dito sa sancto Evangelio at cun alinalin ang yaaral co at cun alinalin naman ang dile? esto y como divertido çeste Evagelio eyndeçiso porq nose quales cosas declare y quales no.

Divertirse : Balatong pc : en platica o en canto, nababalatong .8.ac. estar divertido, binabalatong .1.P. ser lo, pacqiosapan mong balatongan ang Capitan at aco. y. daraan, divierte al Governador en platicas mientras yo paso, nababalatong ca yata, ereo que estas divertido.

Divertirse : Lilang pp : estando hablando o haçiendo algo, nalililang .8.ac. estar uno divertido ansi, pinalililang .7. P. ff. ser divertido de otro, nalililang ca oy, o la que esta divertido, aco. y. pinalililanglilang mo, hiçiste tu divertir.