25


Adivinar : Bogtong pc : que es cosa y cosa, nagbobogtong, 2.ac. adivinar la cosa y cosa, imp : magbogtong ca, adivina lo que pregunto, Vi. Proponer : .

Adivino : Manhohola pp : de bien y de mal que adivinalo por venir, Ver.I. : 1. mapaghola, ver.3. : del pasado hola, may manhohola camo saona? teniades antiguamente adivinos vosotros?

Adivino : Manunuring pp : que diçe lo porvenir, ver.I : 1. mapagturing, ver.3 : del pasado turing, ang manga catolonan, ay, siyang iniong manga manunuring sa ona, buestros adivinos antiguamente eran las catalonas, Vi. Profeta : .

Adivino : Palapangita pp : que adivina por señales del tiempo y del çielo, ver.5 : de quita, que es ver, porque adivina por lo que vee, palapangita ca? eres adivino de por señales?

Adivino : Masirhi pp : o sapientissimo en su çiençia, Vi. Sapientissimo : con este nombre y tambien con el manunuring, y el manhohola, se pueden nombrar los Profetas Sanctos, Vi. Profeta : .

Adjetivo : Ma : antepuesta a nombres sustantivos, ut, sacqit, dolor, masacqit, cosa que duele mucho, damdam, madamdam, cosa de dolor, dicqit, maricqit, cosa hermosa, &. sic de alijs.

Administrar : Alila pp : a alguno lo neçesario como a enfermo, Vi. Cuydar : magalila ca dito sa duchang ito, administra a este pobre lo neçesario, alilain mo ang manga olila, cuyda de los guerfanos.

Admirable : Himala pp : cosa que admira, cahimahimala rin, es cosa admirable.

Admirable : Tacha pc : L. T. cosa que espanta y admira, catachatacha, cosa que admira .|. cahangahanga manding sabihin, cosa es admirable de contar.

Admirable : Taca pc : M. cosa espantosa, catacatacang masabi, es cosa admirable de contar, cataca[ta]cang tingnan, es cosa que espanta el bella como cometa o otra cosa : .

Admiraçion : Gilalas pc : y espanto espeluçandosele los cabellos y como temblando, Vi. Espanto : cagilagilalas pala, cosa es de admiraçion y espanto.

Admirado : Golomihan pp : estar uno, y como sin sentido de algo, nagogolomihan, 8.ac. estar admirado ansi, ypinangogolomihan.3.P. lo de que esta admirado, ypinangolomihan ni san Pablo yaong tauag sa largit nang gayon, &c., admirado quedo san Pablo quando oyo la boz del çielo que le deçia ansi, &c.

Admirarse : Himala pp : con espanto, naghihimala, 2.ac. admirarse ansi, ypinaghihimala .2.P. lo de que se admira, mapaghimala, ver.3. : espanta dico, que de todo se admira, imp : houag cang maghimala, no te admires, di ninio ypinaghihimala yari? no os admirais desto?

Admirarse : Tachan pc : con sajeraçion, pinagtatachan, 2.P admirarse ansi, pinagtachan co mandin, causome admiraçion sin duda, anong pinagtatachan mo? de que te admiras?

Admirarse : Hanga pp : con admiraçion, naghahanga .2.ac. admirarse de algo, nahahanga .3. andar admirandose de quanto ve, hinahanga I.P. sajerar algo con admiraçion, ypinaghahanga .2.lo de que se admira, dimo ypinaghahanga yari? no te admira ver esto?

Admirarse : Manghan pp : con cuydado, nagcacamamanghan, 9.ac. admirarse ansi de algo, ypinagcacamamanghan, 9.P. lo de que se acmira, ypinagcamamanghan co mandin ang catigasan nang yniong loob, admirame la gran dureça de buestro coraçon, dame cuydado.

Admirarse : Bangan pp : de lo que ve o oye, nagcababangan, 9.ac. admirarse ansi, ypinagcacababangan, 9.P. lo de que se admira, imp : houag cang magcababangan, no te admires.

Admirarse : Si : L. de algo pronunçiando esta dicçion con fuerça, napasisisi, 7.ac. admirarse de lo que ve o oye, o retoçando o. haçiendo burla, ano.t. napasisi ca? de que te admiraste? y es que quando se admiran de algo o mofan, o retoçan, pronunçian este.si.con fuerça .Vi. Dolor : que sale de este.

Admirarse : Is : T. de lo que ve o oye pronunçiando este ,is, con fuerça o por burla o retoço, napaiisis, 7.ac. admirarse ansi, at napaiisis ca? de que te admiras?

Admirarse : Bapa pc : de algo que oye o ve, pronunçiando esta palabra pospuesta, ut, sacqit bapaa, o que gran dolor, butibapang panooring, o que cosa tan linda de ver, Vi. O : .

Admirarse : Ayaa pc : de alguna cosa, pospuesto siempre a toda raiz, ut, buti ayaa , o que lindo, tamys ayaa, o que dulçe, alam ayang loob, o que buena condiçion, layo ayaa, o que lejos.

Admirarse : Ariya pp : de algo por burla, o retoço, napaariya, 7.ac. admirarse con esta palabra, napaariya cang ualan dahilan, sin causa te admiras con, ariya, haçiendo burla.

Admirarse : Ari pc : de algo por burla, retoço, o enfado .Vi. Ay : houag cang paari? no te admires con ari.

Admirarse : Ariso pc : M. retoçando o burlando, napaaariso, 7.ac. admirarse ansi alguno, napaariso ca.t. napaaariso, todo quanto hablas, es admirandote con, ariso.

Ado : Saan pc : preguntando, ut, napasaan? ado fue? ysinaan mo adolo pusiste? saan man, ado quiera, nasaan? adolo que es de ello? ypasaan, .|. ysaan co yari? ado llevare esto? adolo pondre.