219


Dedicar : Alay pp : o ofreçer algo, a alguno, Vi. Ofrezer : alay co yaring [**] Sancta Maria [**] Señora Sancta Maria.

Dedo : Daliri pp : [****] ellos lang daliri un dedo dala yang daliri .2. de dosalabin ylang daliri [***] samabapa nang manga daliri mo dedos tienes [*].

Dedo : Doli pp : T. demano [*], sangdali, un dedo, [**] and daliri mo, tienes el dedo suerto.

Dedo : Hinlalacqi pp : el pulg[***], sale de lalacqi [***] ysuente, por q [**] dedo, nabangang [] hinlalacqi cong daliri, quebro me el dedo [***].

Dedo : Hintotoro pp : q la sen uerdo, [**] sale de toro [***] dedo senalar, por q [] stran. 9. sonalan aong mahaba ang hintotoro mo, largo tienes el suendo dedos.

Dedo : Dato pp : [****] llamande dato, q es pungcal, por q este en el, prinçipal y mayor.[**] daliri dedo de en medio. l. dedo gordo [*****].

Dedo : Hinlalato pp : der mantad delamano.ac. sale de lalo. l. [*] de mas q los demasco grador la regor ygrosor, hinlalatong daliri, dedo de en medio, o el dedo argor [*****].

Dedo : Palasingsingan pp : del [***] nallaman de ansi, de singsing [**]. l. el dedo del anillo [**] mapinagpasingsingan [***] del anillo.

Dedo : Calingcqingan pp : q llamamos [*], gancalingcqingan cacalacqi nones tas grande [*] dedo [****] die ma uno que es chaco : daliring calingcqingan .2. dedo [] que.

Dedodo : Saan pp : [] sahas ca naggaling? dedodo vienes. l. saan co magmola? saa ca may gingtauo? dedodo endas? [*****].

Dedodo : Taga pc : es uno natural, vt, taga ano ca, odenomda, [] taga ano po ang manga maginoo? de donde son .Vi. Mal : taga ano angaganoo? de donde es [] señora?

Dedos : Galamay pp : de manos o [] nangsingsing ang manga galamay nag ginoo, trae. y. [**] dedos henos de anillos, mabuti ag pangagalamay mo, tienes [*] dedoes.

Dedos : Potoc pc : estirar para q se ne .Vi. Estirar : nahihimotoc ca nang galamay mo, estas [*] estarando los de dos q suener? houag cang manhimotoc bao.ac. no te estires tonto q dedos.

Defender : Ampon pp : [***] ampun .1.ac. desender a alguno, ynaampua .1.P. ser defedido na aaamp .7.ac. [] apara, imp : [] punca sa acqin, defiende me. l. amponin mo aco.

Defender : Adya pp : al de san [] nagalaya .2.ac. desendo [], imp : magadya casamanga masasama []yadya mo sila, Ide macayana paadya sa maginoo, ueno señor a. [].

Defender : Ayo pc : empanar ayudar y [**] a otro, ung maayo, nadedefenda a otro, yniaayo .1.P. ser defendido, pinagaayonan .2. ser ayuda donde muchos, imp : Sancta Maria yayo mo aco, defiende me .|. [] lumayo ca sa acqin []mon [] dapatay, defiende me aun q no lo merezca.

Defender : Caual : pp : a alguno amparando sen cung na caual. l.ac. defender ansi, cqinacaual .3. P. ser defendido, aco ang maycaual sa inyong lahat, oya es desendo a todos.

Defender : Angcqit pc : [**] sendo a otro en do barangay, ungmaangcqit .1.ac. defender a otro ansi, inaangcqit .1.P. ser defendido, ynangcqit po sa acqin ang datos. l. angcqitin po aco nang dano defiendas alos de otros, barangais, aancqitin cqita, yo te defender.

Defender : Saar pc : uodando no se haga algo .Vi. Vedar : ysinaar co sa iyo. y, bago di ca napasaar. P. defendido lo no so [*] ya no omste el aviso.

Defender : Sangalang pp : an param o a alguno, nagsasangalang .2.ac. defender amparando a otro, ypinagsasangalang .2. P. ser defendio, imp : magsangalang ca sa acqin .|. hama. y. cqita yhinlog defiende me pues somos parienda es, ypagsangalang mo acong, uegro defiende me pasiete.

Defender : Tangol pc : al po ba[], tungmatangol .1.ac. pinagtatangol, defendera otros, tinatangol .3.ac. ser defendido a todos como el ministro aesto naturales, ypinatangol .1.P. ser defendido, [] Pare ang magtatangol. l. tungmatangol sa inio, [**] na por q el Padre os defiende.

Defender : Cabig pp : haçiendo por aun contra otro, congmacabig .1.ac. defender a uno haçiendo por sa parte, cqinacabig .1.P. ser defendido en arrabio de otro, imp : houag mong cabigin ang [** naman sayba, no defiendas a uao en menos dallo de los otros.

Defensa : Pagampun pp : o e ando de defender, sale de ampun, magaling ang iyog pagaampun cay Roque, buena defensa tu o Roque en ti, masama ang pagayo ma sa acqin, in da defensa tengo yto, ang pagaadya nio sa acqin ay magaling, [*] suc con tu defensa.

Defensor : Mapagampun pp : o defiende, Ver. 3 : d ampun, ang Pare. y. mapagampun sa acqin, el Padre es mi defensor. l. mapaganya, Ver. 3 : de adya, cayang mapagadya sa acqin, tu eres mi defen_