192


Cortar : Gunting pc : con tijeras, gungmogunting .1.ac. l. naggugunting .2. cortar conellas, ginugontingan. I. ser cortado algo, imp : maggunting ca nito, cortaco las tijeras esto. l. guntingan mo nito.

Cortar : Satsat pc : con punta de tijeras, sungmasatsat .1.ac. cortar o dar un piquete conlas puntas de las tijeras, sinasatsata .1.P. serle cortado algo, o aseytado u poco como pa bauticar, o hechar ventosas, imp : sumasatsat ca nang munti dito, corta dando un pequeno piqte, satsatan mo yari nang bonoc, cortale un poquito de cabello como en la frente pa ponelle la crisma :

Cortar : Gapas pp : el cabello atijera .Vi. Aseytar : pagapasca dito sa manggagapas, haz aeste quete corte el cabello pues es barbero, maalam cang gumapas? saues cortar el cabello?

Cortar : Alas pp : el cabo de algo ygualando lo .Vi. Emparejar : alasan mo yari, corta esto parejo.

Cortar : Palas pp : çerçenando, nagpapalas .2.ac. cortar la paja de las canales o los manojes del cacate por las cabezas, pinapalasan .1.P. ser algo çerçenado, imp : magpalas niyang manga tangcas na cogon, corta esos manojos de cacate, palasan mo ang balisbisan, cortalas canales, çerçenalas.

Cortar : Cayas pp : adergacando algo .Vi. Adelgacar : cayasan mo yaring candela, t, nang masoot sa candelero, adelgaca esta candela pa q entre en el candelero.

Cortar : Sumbali pp : la cabeza a alguno .Vi. Degollar : susumbalihing co siya, cortare le la cabeza.

Cortar : Tigpas pc : algo de un golpe, nagtitigpas .2.ac. cortar de un golpe, tinitigpas .1.P. ser cortado, imp : magtigpas ca nitong saging, corta este platano de u golpe. l. tigpasin mo yaring cahuy.

Cortar : Tipas pc : de un golpe, tingmitipas .1.ac. l. nagtitipas .2. cortar ansi algo, tinitipas .1.P. ser cortado, imp : magtipas ca nitong cahuy, corta este arbol de un golpe. l. tipasin mo yaring cahuy.

Cortar : Tagpas pc : de un solo golpe algo, tungmatagpas .1.ac. l. nagtatagpas .2. cortar ansi algo, tinatagpas .1.P. ser cortado, imp : tumagpas ca niring cauayan, corta de un golpe este cana.

Cortar : Tabac pc : de golpe, algo, tungmatabac .1.ac. cortar de golpe cosa dura, tinatabac .1.P. ser cortado co cuchillaco o machete, imp : tumabac ca niri. l. tabacqin mo yari, corta de golpe esto.

Cortar : Taba pp : de golpe .Vi. Golpe : pinagtaba ang liig mo diçen por malçiçion : cortado tengas el pescueco de un golpe, na taba aco, corteme del golpe que di con el cuchillaco.

Cortar : Talab pc : T. bie como cuchillo o hacha, matalab, ad : cosa q corta agudamete .Vi. Agudo :

Cortar : Caroscaros pc : mal, como la herramienta .Vi. Boto : pinacacaroscaros mo iyag gaua mo, haçes esa obra toda sarnosa ymal cortada por cortar mal la herramienta con que lo haçe. :

Cortar : Tangab pp : asoslayo, tungmatangab .1.ac. l. nagtatangab .2. cortar asoslayo como cana, tumatangaba .1.P. ser cortada, imp : tumangab camo niya. l. tangaba ninio iya, cortada asoslayo eso.

Cortar : Pingas pp : parte de laoreja. vi. Desorejado : pingas ang tayig mo, cortada tienes laoreja.

Cortar : Lapa pp : destacando o haçiendo cuartos .Vi. Descuarticar : maglapa ca nitong usa, corta este venado en cuartos, lapain mo yaring usa. Iden.

Cortar : Hati pp : por medio algo .Vi. Medio : pinaghati mong pinotol? cortarselo por medio?

Cortar : Pongol pc : los renuebos del arbol con lamano, imp : pongolin mo iyang manga singmisibol, corta con lamano esos renueuos que niçen en ese arbol.

Cortarse : Hiua pp : con cuchillo o cana agud, bejuco o otra cossa, nahiua .8.ac. auerse cortado, nahiua aco, corteme, nahiua cortarse te? nahiua siya, caya di na parito, cortose en lamano.

Cortarse : Tabac pc : con cuchillaco o bacba, natabac .8.ac. auerse cortado, natabac aco nang itac, corteme con cuchillaco, natabac siya sa camay, cortose en lamano.

Cortarse : Taga pc : con hacha partiendo algo, natataga .8.ac. auerse cortado, nataga siya sa paa, cortose con la hacha en el pie, nataga aco. y. ende aco nacalacar, corteme y no puedo ador.

Cortarse : Bingot pp : la oreja por esermedad o otra cossa .Vi. Desgarrarse : nabingot ang tayinga co. l. nabingo an aco, cortoseme la oreja, desgorrose me.

Cortarse : Alal pc : los dientes limando les con una piedra, ynaalal .1.P. ser cortados, panalal, aquella piedra con que los cortan, imp : douag mong alalin ang ngipin mo, no te cortes los dientes.

Corte : Tambac pp : quedan en la palma atrechos para subir a ella .Vi. Escalones :

Corte : Tiab pp : queseda al arbol acotandole parasi .Vi. Acotar : anot tinitiaban mo pa, y, maytiab nang dati? por quw le corraste se alando le teniendo el corte ya deantes?

Corte : Talim pc : del cuchillo o otra herramienta, tungmatalim .1.ac. asilarse el corte del cuchillo hacha o otra herramienta, paloin mo nang talim, dalecon el corte. l. talimin mo.

Corteca : Balat pc : qualquiera que sea differençian las aansi, balat hinog, corteca de plantano .Vi. Cascara : balat nang talang, corteca de mabolo, balatcahui, cortecade arbol. &c. nagbabalat .2.ac. criar nueva corteca, binabalatan .1.P. ser tapado con corteca de algo, imp : balatan mo nag cahui, tapalo con corteca de arbol, nagbalat nang bago, hehco corteca nueva.